News

Installation von Transformatoren in räumen mit explosiven stäuben und gasen nach IEC 60079

ATEX bezeichnet die ATEX-Richtlinien der Europäischen Union und umfasst zwei Richtlinien im Bereich des Explosionsschutzes, welche die Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer sicherstellt. Der Name leitet sich von den französischen Wörtern Atmosphères und Explosives ab. Die Bezugsnorm IEC 60079 beschreibt nicht nur, welche Installationszonen eine Gefahr für den zuverlässigen Betrieb der Geräte darstellen, sondern auch die Gefährdungen auf Grund von explosiven Stäuben oder Gasen. Die Eintrittswahrscheinlichkeit einer explosiven Atmosphäre wird in Zone 0 (hohe Wahrscheinlichkeit), Zone 1 (durchschnittliche Wahrscheinlichkeit) oder Zone 2 (sehr geringe Wahrscheinlichkeit, weniger als 10 Stunden pro Jahr) unterschieden. Ebenso werden die Zonen 20/21/22 für die Eintrittswahrscheinlichkeit von explosiven Stäuben definiert. Ferner unterscheidet man zwischen ober- und unterirdischen Zonen.

Die Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Staub- und Gasatmosphären werden in drei Kategorien unterteilt. Diese definieren den Grad der Gefahr und die Anforderung an die Sicherheit von ständiger Gefahr und hohe Anforderung an die Sicherheit (Kategorie 1) bis hin zur selten auftretenden Gefahr und normale Anforderungen an die Sicherheit (Kategorie 3).
In den meisten Fällen werden Transformatoren und Drosselspulen in Räumen der Kategorie 3 installiert. Aktuell befindet sich EBG im Prozess der Zertifizierung durch ein internationales TÜV-Prüflabor, um eine vollständige Abdeckung der Produktpalette für die Installation von Transformatoren in Installationszonen der Kategorie 2 und 3 anbieten zu können. Ein Produktzertifikat besteht aus einer vollständigen technischen Beschreibung des Produktes und Zubehörs, sowie einer Prüfung, welche in Anwesenheit der TÜV-Inspektoren durchgeführt wird. Die technischen Unterlagen enthalten die Beschreibung des Transformators, die Bezugsnormen, die Zeichnungen, die technischen Datenblätter der Komponenten, die verwendeten Materialien (metallisch und nicht metallisch) und die Prüfprotokolle. Darüber hinaus wird in der Bedienungsanleitung auf die Normen 60079-14, -17 und -19 für die Inbetriebnahme hingewiesen. Ebenfalls sind Informationen zu Wartung und Reparatur, die Konformitätserklärung und die nach ATEX geforderten Zertifikate und Risikoanalysen enthalten. Die Prüfungen beschränken sich nicht nur auf die Routineprüfungen, sondern es sind auch spezielle Typprüfungen erforderlich, wie z.B. die Warmlaufprüfung bei 110% der Belastung, die Messung heißer Punkte, oder die Überdruck-Dichtheitsprüfung des Kessels. Neben der Kategorisierung der Transformatoren wird auch in Temperaturklassen (von T1 bis T6) unterschieden. Des Weiteren werden Gase und Dämpfe aufgrund ihrer besonderen Zündfähigkeit in drei Gasgruppen (IIA, IIB und IIC) eingeteilt. Die Gefährlichkeit nimmt dabei von Gasgruppe IIA bis IIC zu. Alternativ wird die Bezeichnung Ga (Kategorie 1) bis Gc (Kategorie 3) verwendet. EBG kann ein TÜV-Zertifikat für unsere Öltransformatoren mit folgenden Parametern vorweisen: Ex pzc ic oc d Gc und Schutz gegen Gas II 3G IIB T4.